Любимци на Юли || July's Favourites

За първи път се вдъхновявам да направя нещо подобно. Забелязах, че Юли месец имах някои доста любими продукти и предмети, така че реших да им посветя място в този пост. 

*  *  * 

For the first time I'm inspired to do such a post. In July I noticed how much I loved certain products and objects and decided to share them here with you. 

Aura Cosmetics

Това са първите продукти на Aura Cosmetics, които пробвам и не съм разочарована. Строубинг стиковете са от новата им колекция.
Street Vibes и Night Life са двата нюанса на цена около 13лв. Много са меки и хидратиращи, добре пигментирани със страхотен отблясък, и лесно се преливат - аз използвам пръсти. Взех и двата тъй като добре ще се комбинират за студени и топли грим визии, а продуктът в опаковката е доста и ще се ползва дълго време. Страшно съм очарована. 

Червилото е с номер 752 в розовичко, което лично на мен стои доста естествено. Специално този нюанс е страхотно пигментиран, прилично дълготрайно и хидратиращо. Цената му е около 7 и нещо. 

*  *  * 

Those are the first products I try from the brand Aura Cosmetics.

The strobing sticks are part of the brand's new collection. I got the two of them - Street Vibes and Night Light. They are hydrating and creamy, easy to blend and work with. They reflect light just great. I got them both because I can use each of them for makeup looks with cool or warm tones. There's a lot of the product in the package so I believe it is worth it.

The Lipstick is in the number 752, a nice pink shade that stayed pretty natural on me. The lipstick is soft and well pigmented, and lasts a decent amount of time.

В предишни постове писах за тези два изумителни продукта на NYX cosmetics. Cosmic Metals е страхотна серия най-вече при червилата. Това, което нося най-много е Speed of Light. Палитрата е без забележки. Прекрасно пигментирана и издръжлива. 

Blue Mood

Синьото ми е слабост това лято

NYX cosmetics - Vivid Brights течна очна линия. Прекрасно пигментирана, но изсъхва почти до напукване. Този нюанс се държи прилично за сега, и го носих много пъти, от както го купих.

Essence Cosmetics - На синия лак за нокти му бях хвърлила око отдавна и най-накрая го взех. Супер консистенция и пигментация, прилично издръжлив с топ лак. Другият е с холографни частици и е супер за разчупване на всеки маникюр. Пилата за нокти е също без забележки. От месеци си търсех нещо толкова добро. Има 3 степени на грапавост, което много ми допадна. 

Обеците са ми подарък за рождения ден а герданчето случайно попадение. 

*  *  *

NYX cosmetics - Vivid Brights liquid eyeliner. I loved it how pigmented it is, but it dries down a bit too much and it can nearly crack. Still this shade is fine for now and I've been using it almost all the time. 

Essence Cosmetics - the brand has one of the most amazing nailpolishes. I really loved the blue one and the holographic one (Calling all holosexuals :D ) . The Nail file is just perfect. It has 3 levels of roughness which works perfect for my nails. 

The earrings are just so cute in 3 shades of blue, and the necklace was a random purchase in an arts and crafts shop. 

Други

Докато бях на море случайно видях тази единствена чаша и не се сдържах. Ако не знаете, Instagram е любимата ми социална мрежа. Реших, че е сладко. 

*   *   *

During the seaside vacation I saw this cute Instagram mug and I just had to have it. Instagram is my favourite social media in case you didn't know. 

Въпреки че хората не биха го счели за комфортно, аз лично много си паднах по прозрачни или полупрозрачни чанти. В нея има вътрешен джоб, който може да се махне. За мен е сладурско и различно. 

*  *  *

I really fell in love with transparent bags and used this one pretty often. It has an inside pocket and it's really not that uncomfortable as other people would think. 

Рокличката беше случайна покупка от много приятно момиче в интернет. Толкова е  лека и удобна, нося я почти постоянно. А кърпата отново я взех от морето. Много си паднах по морската шарка и като някой, който стъпва на морето 1 път годишно, ми се видя приятен спомен. 

*   *   * 

The dress was a random purchase from a nice girl online and it's so comfortable that I've been wearing it almost all the time.
The bandana i got from the seaside again. I liked the sea pattern and since I live too far away from the sea this is a great memory. 

Social Media: 

Facebook: Game of Palettes 

Instagram: maggi_ch

~ Cubanita от Essence ~

Бях толкова нетърпелива да закупя някои неща от новата страхотна лимитирана серия на Essence Cosmeitcs, и не останах разочарована.
Цветовата гама ме грабна.

Задължително си взех двата молива за очи в двата предлагани нюанса, които нямам търпение да опитам. Прекрасно пигментирани, меки, за да не нараняват нежната кожа на очите. 

Лаковете са страхотни нюанси, но тези два най-много ме грабнаха и нямах такива в колекцията си до сега.

Много свежи за лятото. Прекрасно пигментирани, страхотна консистенция, с която лесно се работи. Нанасят се прекрасно и изсъхват прилично бързо. Дори не усетих типичната натрапчива миризма на лак за нокти. 

Колекцията е наистина впечатляваща и вдъхновяваща. 

Браво, Essence.

За да ги тествам, направих тези нокти с градиент.
(светлината не е в моя полза днес)

Social Media: 

Facebook: Game of Palettes Instagram: maggi_ch

Bio-Oil впечатления. Грижа за лицето. || Bio-Oil first impression. Skincare.

Може би е рано за този пост, но съм развълнувана.
Реших да представя този интересен продукт за белези (и още нещо) наречен Bio Oil, и какви са впечатленията ми.

Мисля, че се продава в 2 разфасовки от 60ml и 125ml
В някои сайтове малката разфасовка е около 25лв. Аз закупих, моята от аптека Медея, където беше на цена от 20.99лв.  Попаднах на него докато дори беше в промоция и го взех за 16лв.

Вътре имате упътване и можете да прочетете всичко нужно, но ето какво аз ще споделя.
Продуктът би трябвало да се справи със:

• стрии
• белези
• неравномерен тен
• стареене 
• дехидтрация 

Продуктът, според описанието на кутията:

• с витамини А и Е 
• с масла от невен, лавандула, розмарин и лайка 
• може да се ползва за лице и тяло 
• не е мазен 
• бързо попива 
• хипоалергенен 
• подходящ за чувствителна кожа 

Не съм съгласна с 2 от точките. 

Определно Е мазен, и не попива толкова бързо. Дори след часове от нанасянето му, кожата лъщи и при допир се усеща мазна. Случвало се е случайно да прекаля и да се наложи да го попия с парче хартия, на която веднага се вижда мазно. 

Не бива да се нанася на ранички.

Аз лично го използвам на лицето си от около месец, като нежно масажирам така, както е показано на упътването, 2 пъти на ден, на чисто лице и най-добре след душ.
От първата седмица забелязах разлика.

• кожата ми стана по-мека
• тена се изравни
• спрях да имам проблеми със суха кожа
• гримът ми като цяло започна да се нанася много по-добре 
• определно имаше успокоение 

Bio Oil трябва да се използва поне 3-4 месеца, за да се види подобрение при белезите.

Аз имам такива от акне и разширени пори и се надявам да видя тази разлика.

За сега съм впечатлена и доволна. 

Опаковката е доста икономична. Не съм изхарчила повече от 1-2 супени лъжици.

Слeд няколко месеца може да направя пост с ъпдейт, ако видя повече разлика. 

Social Media: 

Facebook: Game of Palettes 

Instagram: maggi_ch

Лятна Визия 2 ~ Космически металик || Summer look 2 ~ Cosmic Metals

Отново ми отне много време да направя нов пост, но като не се стоиш на едно място лятото и времето минава. 

Визията, която направих абсолютно ме обзе. 

*   *  * 

Busy summer kept me away from making new posts but i'm back with this new summer look that I totally fell in love with. 

Ето най-важното за тази визия, като ще прескоча лицето и някои детайли, които правя винаги. 

Очи: Започнах с база за сенки на Avon. 

За сенки използвах шоколадовата палитра Chocolate Nudes на Catrice и Cosmic Metals на NYX professional makeup. 

Очна линия отново на Catrice. 

*   *   * 

Eyes: As always I used an eyeshadow base by Avon. 

For eyeshadow I used the Chocolate Nudes by Catrice and the Cosmic Metals palette by NYX.

And again and eyeliner by Catrice 

Устни: Течно червило на NYX от серията Cosmic Metals в цвят Speed of Light, който е абсолютен фаворит за мен това лято.

*   *   * 

Lips: My new favourite lipstick this summer is Cosmic Metals by NYX in the shade Speed of Light. 

За хайлайтър използвах палитра на GOSH и използвах по-златистия нюанс. 

As a highlighter I used a GOSH highlighting palette and I used the golden shade. 

Получи се прекрасен топъл металически грим, с който се гордея. 

Social Media: 

Facebook: Game of Palettes 

Instagram: maggi_ch