Поради липса на време на здравословни причини много се забавих с нова публикация. Но ето я и нея.
Реших да заложа на нещо семпло, с една похвала към любима дрогериина марка, а именно Catrice Cosmetics.
* * *
Hey, beauty lovers.
Due to lack of time and sickness i was unable to make a new post for a long while. But today i finally managed to get to it.
I decided to do something simple, modest and praise a drugstore brand i really like - Catrice Cosmetics.
Ще ви представя палитрата за сенки и червило, към които посягам почти всеки ден, когато искам нещо просто и по-неутрално.
За жалост забравих да направя суач на палитрата, за това просто ми се доверете.
* * *
I will show you the eyeshadow pallet and lipstick which i use on daily basis whenever i need something simple in more neutral shades.
Unfortunately I forgot to swatch the pallet so just give me the benefit of the doubt this time.
На директна слънчева светлина отгоре. (Sunlight - above)
В сенките на стаята отдолу. (In the room - bellow)
В сенките на стаята отдолу. (In the room - bellow)
Палитрата сенки се нарича Chocolate Nudes и съм влюбена в нея.
Светлият цвят в най-ляво е страхотен хайлайтър за вътрешното ъгълче на окото и под веждата.
Следващият до него е съвсем блед цвят, който използвам за целия клепач, основен цвят върху който ще работя.
Следващите два са по-тънмни и използвам за преливане и затъмняване на свивката на клепача.
Следващият до него е съвсем блед цвят, който използвам за целия клепач, основен цвят върху който ще работя.
Следващите два са по-тънмни и използвам за преливане и затъмняване на свивката на клепача.
Предпоследният е страхотен кафеникаво-меден цвят, който нанасям по целия клепач.
И най-накрая е най-тъмно кафявият, който използвам за опушване и дълбочина в края на окото и отново в свивката.
Добре пигментирани са, по-прахообразни и за жалост опрашават бузите при нанасяне.
Но като цяло много си я обичам и цветовете вече са се вдлъбнали.
В края на поста ще има снимки на които съм носила палитрата.
* * *
The eyeshadow pallet is called The Chocolate Nudes and i'm in love with it.
The brightest colour on the left is an amazing highlighter for the inner corner of the eye and for the brow bone.
The pale shade next to it i use as a base on which i work.
The following two are darker and i use for blending and darkening the crease of the eyelid.
The one after is brownish-coppery shade which i apply all over the lid.
And finally the darkest brown i use to smoke out the look at the edge and give depth as i bring it in the crease just a bit.
They are well pigmented, a bit more powdery than creamy.
Overall I absolutely love it and i'm nearly hitting pan.
Pictures of looks with it you will find at the end of the post.
За червилото нямам забележки.
То е най-тъмния цвят, който успях на намеря 150.
Шоколадово-кафяво.
Не изсушава, не лепне, не се рони, не е напълно матово. Прекрасна пигментация.
Мисля че го взех за около 10лв.
Марката можете да намерите в Лили Дрогерия.
* * *
The lipstick is great.
It's the darkest i found of the brand. Number 150
Chocolate-brown.
It does not dry the lips, it's not sticky, it does not crumble, it's not completely matte. The pigmentation is just great.
In Bulgaria you can find the brand in Lilly Drogerie.
Вие какво мислите за Catrice Cosmetics? Какви са вашите любими продукти за всекидневен грим ?
What do you guys think of Catrice cosmetics? What are your favourite every day Go-To products for a simple look?
Поздрави!
( Последвайте ме в Instagram: maggi_ch
И Facebook: Game of Palettes )
