Лятна Визия 1 ~ В розово || Summer Look - In the Pink

Най-накрая сесията приключи и за мен лятото започна. 
Мисля да го оплътня с изкуство, снимки, грим визии и книги. 
На първия ден след края вече бях вдъхновена да направя лятна грим визия в розово. 

*    *    * 

The exam session is finally over and I'm ready for summer. 

I'm thinking to do art, take pictures, do makeup looks and read books. 

On the first day I was inspired to create this summer makeup look in pink. 

Лице: Както винаги използвам едно и също: 

База за запълване на пори на NYX cosmetics. 

Основа на Catrice. 

Фон дьо тен Luxe на Avon. (Търся си нов но за последните 2 години разчитам само на този тъй като ми пасва като цвят - Porcelain)

Контур от триo палитра на Makeup Revolution. 

Хайлайтър стик на Aura от новата им серия. 

И накрая пудра отново на Luxe, Avon. 

Веждите просто леко запълних с черен молив за вежди на Avon. 

*   *   *

Face: As always I used the same things: 

Pore Filler base by NYX 

Base by Catrice (since I put the filler only on the problematic zones)

Foundation Luxe by Avon (i'm currently looking for a new one)

I used the contour from the trio contour palette by Makeup Revolution.

Highlighting stick by Aura cosmetics. 

And finally pressed powder again Luxe by Avon. 

My eyebrows I lightly filled in with a black eyebrow pencil by Avon.  

Очи: Започнах с база за сенки на Avon. 

Използвах палитрата The Blushed Nudes на Maybelline и дуо сенки на Avon. 

Нанесох бяло по целия клепач. След това бледо розово, и тъмно розово само ди свивката като оставих клепачачист. 

В ъгълчето на окото нанесох бял металически цвят от Gabrini Cosmetics (линк с ревю тук) и го разнесох до средата на клепача. След това покрих останалото с розово. като затъмнявах с по-тъмно розово в сгъвката и ъгълчето на окото.

Използвах очна линия на Miss Sporty. 

И спиралата Lash Sensational на Maybelline, която за момента ми е най-любимата спирала.

*   *   *

Eyes: I started with Avon eyeshadow base. 

For this look i used Maybelline's The Blushed Nudes palette and duo eyeshadows by Avon. 

I set the base with white eyeshadow all over the eyelid. Then I applied light pink and dark pink into the crease and a bit over it since i have hooded eyes, and I left the eyelid clean. 

In the inner corner of the eye to the middle of the eyelid I put white metallic eyeshadow by Gabrini Cosmetics. 

I covered the rest in pink and deepened the crease and the outer corner with a darker pink. 

I used liquid eye liner by Miss Sporty. 

And Lash Sensational mascara by Maybelline, which is my favourite mascara at the moment. 

Устни: Нанесох течно червило на Golden Rose. Матира се напълно, изсушава малко повече от колкото би се харесало на някои, но не се отпечатва на нищо и не се трие лесно дори след хапване. 

*   *   *

Lips: I used the liquid matte lipstick by Golden Rose. It's absolute matte, a bit too drying for those who are not okay with it. It doesn't transfer and doesn't need reapplying even after eating.

Social Media: 

Instagram: maggi_ch

Facebook: Game of Palettes. 

Моят Go-To всекидневен грим. My Go-To nude daily makeup./ Catrice Cosmetics

Здравейте бюти любители. 
Поради липса на време на здравословни причини много се забавих с нова публикация. Но ето я и нея.

Реших да заложа на нещо семпло, с една похвала към любима дрогериина марка, а именно Catrice Cosmetics. 

*    *    * 

Hey, beauty lovers. 

Due to lack of time and sickness i was unable to make a new post for a long while. But today i finally managed to get to it. 

I decided to do something simple, modest and praise a drugstore brand i really like - Catrice Cosmetics.  

Ще ви представя палитрата за сенки и червило, към които посягам почти всеки ден, когато искам нещо просто и по-неутрално. 

За жалост забравих да направя суач на палитрата, за това просто ми се доверете. 

*  *  * 

I will show you the eyeshadow pallet and lipstick which i use on daily basis whenever i need something simple in more neutral shades. 

Unfortunately I forgot to swatch the pallet so just give me the benefit of the doubt this time. 

На директна слънчева светлина отгоре. (Sunlight - above)
В сенките на стаята отдолу. (In the room - bellow)

Палитрата сенки се нарича Chocolate Nudes и съм влюбена в нея. 

Светлият цвят в най-ляво е страхотен хайлайтър за вътрешното ъгълче на окото и под веждата.
Следващият до него е съвсем блед цвят, който използвам за целия клепач, основен цвят върху който ще работя.
Следващите два са по-тънмни и използвам за преливане и затъмняване на свивката на клепача. 

Предпоследният е страхотен кафеникаво-меден цвят, който нанасям по целия клепач. 

И най-накрая е най-тъмно кафявият, който използвам за опушване и дълбочина в края на окото и отново в свивката. 

Добре пигментирани са, по-прахообразни и за жалост опрашават бузите при нанасяне. 

Но като цяло много си я обичам и цветовете вече са се вдлъбнали. 

В края на поста ще има снимки на които съм носила палитрата. 

*  *   * 

The eyeshadow pallet is called The Chocolate Nudes and i'm in love with it.

The brightest colour on the left is an amazing highlighter for the inner corner of the eye and for the brow bone. 

The pale shade next to it i use as a base on which i work. 

The following two are darker and i use for blending and darkening the crease of the eyelid. 

The one after is brownish-coppery shade which i apply all over the lid. 

And finally the darkest brown i use to smoke out the look at the edge and give depth as i bring it in the crease just a bit.  

They are well pigmented, a bit more powdery than creamy. 

Overall I absolutely love it and i'm nearly hitting pan. 

Pictures of looks with it you will find at the end of the post.  

За червилото нямам забележки. 

То е най-тъмния цвят, който успях на намеря 150. 

Шоколадово-кафяво. 

Не изсушава, не лепне, не се рони, не е напълно матово. Прекрасна пигментация. 

Мисля че го взех за около 10лв. 

Марката можете да намерите в Лили Дрогерия. 

*  *  *

The lipstick is great. 

It's the darkest i found of the brand. Number 150

Chocolate-brown. 

It does not dry the lips, it's not sticky, it does not crumble, it's not completely matte. The pigmentation is just great. 

In Bulgaria you can find the brand in Lilly Drogerie. 

 

Вие какво мислите за Catrice Cosmetics? Какви са вашите любими продукти за всекидневен грим ?

What do you guys think of Catrice cosmetics? What are your favourite every day Go-To products for a simple look?

Поздрави! 

( Последвайте ме в Instagram: maggi_ch
И Facebook: Game of Palettes )

Top Coat Gel Shine лак от Avon

В този пост ще ви представя един мой страшно любим продукт за нокти.

Сама се грижа за маникюра си от 12-13 годишна и сменям „картинките” на ноктите си всяка седмица. Много ме успокоява. Естествено мразя процеса на съхнене, когато в 99% от случаите чуквам нокът някъде и до там с хубава ми работа.

За щастие миналата година открих Top Coat Gel Shine на Avon и не мога да живея без него.

Този Top Coat на Avon почти перфетно докарва ефекта на гел лак в професионално студио.
Ето и по-подробно за него:

Малко по-гъст е от обикновените лакове за нокти. Трябва да се работи с повече от него на четката и по-прецизно. Прозрачната му консистенция позволява цветовете да останат такива, каквито са като ги запечтва бляскави като под стъкло.

Преди да нанесете този топ лак е добре да изчакате основният лак или рисунка да изсъхнат възможно най-много, за да не се размажат и/или слеят цветовете по време на нанасяне на топ лака. До сега той е запечатвал абсолютно всичко, което съм правила на ноктите си, което включва и скъпи и евтини лакове, по-течни, по-гъсти, или слузести с брокат.

След нанасянето на топа, го оставям да изсъхне поне 10-15 минути, за да е по-сигурно и внимателно измивам ръцете си със студена вода.

След това се наслаждавам. Каквото и да правя, лакът ми остава перфектен. И ако съм внимавала и съм се постарала повече при запечатването мога да изкарам и 2 седмици без почти никакви забележки.

Свалянето му става най-лесно с памуче напоено с лакочистителят на Лили дрогерия. Аз ползвам зеленият, който е oil-based.

Трябва възможно най-скоро да закупя нов Top лак.

Ако имате предложения, моля споделете в коментарите.

Поздрави, Маги Ч.

На кратко

Здравейте, бюти любители, и добре дошли в първия ми бюти блог. 

Реших най-накрая и аз да излея любовта си към модата и козметиката тук. 
Започнах да се занимавам по-серизно с козметика преди около 2 години, преди да завърша гимназия, а от преди това вече имах голям интерес, но бях твърде неопитна. Бях сама и страхлива, но се запознах с един страхотен човек, който събуди смелостта в мен и ме подкрепи да намеря себе си, да се развивам и да опитвам нови работи. 

Всичко, което ще публикувам, ще бъде лично мнение, личен опит и абсолютно за удоволствие, с надежда да помогна на някого. 

За повече информация за съдържанието на блога ми вижте страницата "В този блог ще видите"

На кратко казано очаквайте:

• мнение за продуктите, които имам, и тези които закупувам и пробвам; 
• от къде съм закупила нещата от постовете си и на каква цена; 
• видовете маникюри, които си правя, лаковете, които използвам и описание как; 
• дрехи, комбинации и от къде са закупени.

Надявам се да ви бъде интересно и полезно.

Не забравяйте да бъдете щастливи, трудолюбиви и смели в преоткриването на собствения си стил и интереси. 

(намерете ме в Instagram: maggi_ch)

Поздрави, Маги Ч.

(English bellow) 

Hey there beauty lovers and welcome to my first beauty blog. 

I finally decided to make my own place here and share with you my love for beauty and makeup. 

I was interested in makeup since i was little, but i took up on it more seriously about 2 years ago before graduating high school. I was alone and scared to try more of the makeup world, i was too inexperienced. But then i met this amazing person online, who became a very important person to me, like a sister and she helped me discover my beauty and supported me to be braver, develop and get understand the world a bit better. 

Everything i will post will be only personal opinion, personal experience and all that just for fun and hopefully it will be helpful to some. 

For more information read the page ''"В този блог ще видите" 

Overall, here's what i will post: 

• opinion on the products i have and those that i purchase
• where i bought the products and at what prize 
• the nailart i do, what products i use and how 
• clothing and outfit posts 

I hope you will guys enjoy my blog. 

Don't forget to be happy, hard-working and brave in the journey of discovering yourself, your style and preferences. 

Best wishes, 

Maggi Ch. 

(find me in instagram: maggi_ch)